清平乐(赠棋者)

清平乐(赠棋者)朗读

梅花照雪。
浑似人清绝。
香叠绀螺双背结。
曾侍霓旌绛节。
如今却向尘寰。
棋中寄个清闲。
纵使阿郎多病,也须偷画春山。

下载这首诗
(0)
诗文归类:清平乐
相关诗文:

清平乐(赠棋者)译文及注释

《清平乐(赠棋者)》是宋代韩玉创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梅花照雪。浑似人清绝。
香叠绀螺双背结。
曾侍霓旌绛节。
如今却向尘寰。
棋中寄个清闲。
纵使阿郎多病,也须偷画春山。

诗意:
这首诗词以梅花为引子,表达了诗人对于清雅、闲适生活的向往。诗中以梅花照雪来形容梅花的美丽,将梅花与雪相互映照,寓意纯洁无暇,清雅绝俗。诗人将梅花的香气比喻为紫螺双背叠加在一起,形容其香气浓郁。接着,诗人提到自己曾经侍奉宫廷,参与过盛大的仪式,但如今却身处尘世之中。他希望通过下棋来寄托自己追求清闲的心愿。最后两句表达了即使身体不好,也要偷偷画春山的愿望,表现了诗人对自然景色的喜爱和追求。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人韩玉对于清雅生活的向往和追求。诗中的梅花作为开篇,通过与雪的对照,展现了梅花的高洁和纯美。接着,诗人以香叠绀螺双背结来形容梅花的香气,使读者对梅花的形象和气息有了更加直观的感受。诗人回忆起自己曾在宫廷中侍奉的日子,但如今却身处尘世之中,通过下棋来寄托自己对清闲生活的向往。最后两句表达了即使身体不好,也要偷偷画春山的心愿,表现了诗人对自然景色的喜爱和对清雅生活的追求。

整首诗词以梅花为主题,通过梅花的形象和香气,以及诗人的回忆和愿望,展现了对清雅、闲适生活的向往。诗词的意境清新明快,字里行间透露出一股淡泊宁静的情感,使人感受到了诗人内心深处对于美好生活的追求。

清平乐(赠棋者)读音参考

qīng píng lè zèng qí zhě
清平乐(赠棋者)

méi huā zhào xuě.
梅花照雪。
hún sì rén qīng jué.
浑似人清绝。
xiāng dié gàn luó shuāng bèi jié.
香叠绀螺双背结。
céng shì ní jīng jiàng jié.
曾侍霓旌绛节。
rú jīn què xiàng chén huán.
如今却向尘寰。
qí zhōng jì gè qīng xián.
棋中寄个清闲。
zòng shǐ ā láng duō bìng, yě xū tōu huà chūn shān.
纵使阿郎多病,也须偷画春山。

韩玉诗文推荐

月是银釭溪是镜,云霓与作衣裳。夜寒独立竹篱傍。妆成那待粉,笑罢自生香。自古佳人多薄命,枉教傲雪凌霜。从来林下异闺房。何须三弄笛,方断九回肠。

梅花照雪。浑似人清绝。香叠绀螺双背结。曾侍霓旌绛节。如今却向尘寰。棋中寄个清闲。纵使阿郎多病,也须偷画春山。

远柳绿含烟,土膏才透。云海微茫露晴岫。故乡何在,梦寐草堂溪友。旧时游赏处,谁携手。尘世利名,於身何有。老去生涯_樽酒。小桥流水,一树雪香瘦。故人今夜月...

吴东清胜,是吴山苍翠,吴江澄渌。灵秀钟人文物盛,历历皆非凡俗。而况君家,风流遗世,犹寄山阴曲。继承才业,算来真是名族。聊恁驻节重湖,惠歌仁咏,蔼丰年图...

月里一枝桂,不付等闲人。昔年霄汉,闻道争者尽输君。衣袖天香犹在,风度仙清难老,冰雪莹无尘。赋才三十倍,论寿八千春。夏庭芝,周室凤,舜郊麟。岂如今日称瑞...

有美如花客,容饬尚中州。玉京杳渺际,与别几经秋。家在金河堤畔,身寄白苹洲末,南北两悠悠。休苦话萍梗,清泪已难收。玉壶酒,倾潋滟,听君讴。伫雪却月,新弄...

间世真贤出,吉梦兆维熊。玉麟天上谪见,帏薄贯长虹。追念当年筹算。封魏封留勋业,千古事攸同。语云仁者寿,何必喻乔松。嗣天子,乘九五,驭飞龙。分麾契符阃外...

裙拖簇石榴,髻绾偏荷叶。头上短金钗,轻重还相压。轻颦月入眉,浅笑花生颊。夫婿不风流,取次看承别。