鹧鸪天

鹧鸪天朗读

岸柳黄深绿已垂。
庭花红遍白还飞。
几回画蜡银台梦,双字香罗金缕衣。
山浅澹,水茫澹,水茫弥。
顿无消息许多时。
杏梁知有新来燕,下却重帘不放归。

下载这首诗
(0)
诗文归类:鹧鸪天
相关诗文:

鹧鸪天译文及注释

《鹧鸪天》是宋代卢祖皋的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

岸柳黄深绿已垂。
庭花红遍白还飞。
几回画蜡银台梦,
双字香罗金缕衣。
山浅澹,水茫澹,水茫弥。
顿无消息许多时。
杏梁知有新来燕,
下却重帘不放归。

中文译文:
河岸上的柳树黄了、深绿的叶子已经垂下。
庭院里的花朵红得遍地开放,飞扬的花瓣如雪白。
多次梦见画蜡制作的银台,
双字的香罗衣裳上绣满了金色的花纹。
山峦浅淡,水面一片茫茫,水中的茫然更加弥漫。
已经有很长一段时间没有任何消息传来。
在杏树梁上,知道有新来的燕子,
然而,却下重帘,不愿放它回去。

诗意和赏析:
《鹧鸪天》描绘了一幅寂静而忧郁的景象。诗中以自然景物和人物情感隐喻表达了诗人内心的孤寂和失落。

诗的开篇描写了岸边的柳树,黄色的叶子已经垂下,绿色的深浓。这种景象暗示着秋天的来临,也象征着事物的凋谢和衰老。

接下来,诗人描述了庭院中绽放的红花,花朵的红色遍布整个庭院,如同飞舞的雪花一般。这里的红花可以被视为生命的迸发和希望的象征,与前面描述的衰落形成了鲜明的对比。

诗的第三、四句表达了诗人多次梦见的画蜡银台,以及绣满金色花纹的双字香罗衣裳。这里的画蜡银台和香罗衣裳都是华丽而珍贵的物品,暗示了诗人内心对美好事物的向往和追求。

第五、六句中的山浅澹、水茫澹表达了一种模糊和茫然的感觉。诗人感觉自己已经很长一段时间没有得到任何消息,生活平淡无奇,一片茫然。

最后两句描述了在杏树梁上,诗人知道有新来的燕子,但却下重帘,不愿意放它回去。这里的燕子可以被视为希望和自由的象征,而重帘的放下则暗示了诗人对于现实生活的束缚和困扰。

整首诗词通过对自然景物和意象的描绘,表达了诗人内心的孤独、迷茫和对美好事物的向往。它以淡雅的笔触婉约而含蓄地表达了宋代士人的情感和生活境遇,展示了诗人对现实生活的思索和对理想境界的向往。

鹧鸪天读音参考

zhè gū tiān
鹧鸪天

àn liǔ huáng shēn lǜ yǐ chuí.
岸柳黄深绿已垂。
tíng huā hóng biàn bái hái fēi.
庭花红遍白还飞。
jǐ huí huà là yín tái mèng, shuāng zì xiāng luó jīn lǚ yī.
几回画蜡银台梦,双字香罗金缕衣。
shān qiǎn dàn, shuǐ máng dàn, shuǐ máng mí.
山浅澹,水茫澹,水茫弥。
dùn wú xiāo xī xǔ duō shí.
顿无消息许多时。
xìng liáng zhī yǒu xīn lái yàn, xià què zhòng lián bù fàng guī.
杏梁知有新来燕,下却重帘不放归。

卢祖皋

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。...

卢祖皋诗文推荐

挽住风前柳,问鸱夷当日扁舟,近曾来否?月落潮生无限事,零落茶烟未久。谩留得莼鲈依旧。可是功名从来误,抚荒祠、谁继风流后?今古恨,一搔首。江涵雁影梅花瘦...

洞府堂深花气满,娉婷绿展红围。个中年少出琼姬。双笼金约腕,独把玉参差。子晋台前无鹤驭,人间空有清诗。何如娇小贮帘帷。仙风知有待,凉月渐当时。

为胜概。攻愧辞荣念归而未护也,赋此寿之东楼佳丽,缥缈风烟表。幻得楼山更深窈。有苍崖乔木,石磴鸣泉,尘不到,掩映十洲三岛。平生丘壑趣,圭衮何心,自是清时...

月痕霜晕,雪染冰裁翦。车马尘中甚曾见。自扬州吟罢,踏遍西湖,堪爱处,偏是情高韵远。冷香惊梦破,姑射人归,图画空遗旧妆面。问何事东君,先与春心,还又是、...

玉肌翠袖,较似酴醿瘦。几度熏醒夜窗酒。问炎洲何事,得许清凉,尘不到,一段冰壶翦就。晚来庭户悄,暗数流光,细拾芳英黯回首。念日暮江东,偏为魂销,人易老、...

锦云香满镜,岸巾横笛,浮醉一舟轻。别愁萦短鬓,晚凉池阁,此地忽逢迎。柄圆_绿,倚风流、还恁娉婷。凭画阑,嫣然输笑,无语寄心情。盈盈。露华匀玉,日影酣红...

世间谁似蓬仙,坐间八帙齐眉寿。兰阶更喜,孙枝相映,红芳绿秀。鹤舞修庭,鹭飞青嶂,帘垂晴昼。向闲中时有,奚囊背锦,开松户,看云岫。不羡印金垂斗。笑纷纷、...

杜鹃啼老春红,翠阴满眼愁无奈。飞来何处,凤軿鸾驭,霞裾云佩。风槛娇凭,露梢慵亸,酒浓微退。念洛阳人去,香魂又返,依然是,风流在。银烛光摇彩翠。画堂深、...